Back Das Narrenschiff (Brant) ALS Das Narrenschiff Catalan Das Narrenschiff Welsh Das Narrenschiff (Brant) German Το πλοίο των σαλών Greek Ship of Fools (satire) English La nave de los necios Spanish Narrien laiva Finnish La Nef des fous (Brant) French ספינת השוטים (פואמה) HE
Ur pennad Das Narrenschiff (disheñvelout) zo ivez.
.jpg)
Das Narrenschiff pe Daß Narrenschyff ad Narragoniam ("Lestr ar Folled") zo un oberenn alamanek e 7000 gwerzenn gant an Elzasad Sebastian Brant (1457–1521) hag embannet e 1494 gant Johann Bergmann von Olpe en Basel, en Suis, hag a reas berzh bras.
Renabliñ a ra meur a seurt follentez war un ton a zo flemmus ha kentelius a bep eil. Awenet eo gant spered ar C'hempenn relijiel hag al lennegezh pobl, ar c'hrennlavaroù.
Hollwashaour eo spered an oberenn, ne gred ket an oberour e c'hall an dud gwellaat met n'hall ket mirout a vazhata nag a genteliañ. Ne glask ket reizhañ ar sioù na gwalldechoù a ziskuilh didrabas hep ober kemm etre pec'hedoù bras ha bihan : an holl a gas mab-den da goll.